550 lines
10 KiB
Plaintext
550 lines
10 KiB
Plaintext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 08:28+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
#: src/ui/gui/about_page.slint:17
|
|
msgctxt "NewVersionButton"
|
|
msgid "New version available! Click here to download"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/about_page.slint:33
|
|
msgctxt "About"
|
|
msgid "About"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/about_page.slint:40
|
|
msgctxt "About"
|
|
msgid "Wiki"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/about_page.slint:50
|
|
msgctxt "About"
|
|
msgid "Discord Server"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/about_page.slint:60
|
|
msgctxt "About"
|
|
msgid "Source Code"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/about_page.slint:70
|
|
msgctxt "About"
|
|
msgid "Donate (via Patreon)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/about_page.slint:77
|
|
msgctxt "About"
|
|
msgid "Donate (via GitHub)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/appwindow.slint:151
|
|
msgctxt "Menu"
|
|
msgid "Local Game"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/appwindow.slint:155
|
|
msgctxt "Menu"
|
|
msgid "Controller Config"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/appwindow.slint:159
|
|
msgctxt "Menu"
|
|
msgid "Netplay"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/appwindow.slint:163
|
|
msgctxt "Menu"
|
|
msgid "Cheats"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/appwindow.slint:167
|
|
msgctxt "Menu"
|
|
msgid "RetroAchievements"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/appwindow.slint:171
|
|
msgctxt "Menu"
|
|
msgid "Settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/appwindow.slint:175
|
|
msgctxt "Menu"
|
|
msgid "About"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/cheat_page.slint:15
|
|
msgctxt "Cheats"
|
|
msgid "Cheats"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/cheat_page.slint:25
|
|
msgctxt "Cheats"
|
|
msgid "Select ROM"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/cheat_page.slint:41
|
|
msgctxt "Cheats"
|
|
msgid "Clear Cheats For All ROMs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/cheat_page.slint:88
|
|
msgctxt "Cheats"
|
|
msgid "No Cheats Available"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/controller_page.slint:80
|
|
msgctxt "ControllerSettingsGrid"
|
|
msgid "Enabled"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/controller_page.slint:93
|
|
msgctxt "ControllerSettingsGrid"
|
|
msgid "Transfer Pak"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/controller_page.slint:107
|
|
msgctxt "ControllerSettingsGrid"
|
|
msgid "Profile"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/controller_page.slint:157
|
|
msgctxt "ControllerConfig"
|
|
msgid "Controller Configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/controller_page.slint:171
|
|
msgctxt "ControllerConfig"
|
|
msgid "Configure Input Profile"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/controller_page.slint:180
|
|
msgctxt "ControllerConfig"
|
|
msgid "Controller Settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/controller_page.slint:190
|
|
msgctxt "ControllerConfig"
|
|
msgid "Controller Assignment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/input_profile.slint:12
|
|
msgctxt "InputProfileDialog"
|
|
msgid "Create/Modify Input Profile"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/input_profile.slint:25
|
|
msgctxt "InputProfileDialog"
|
|
msgid "Enter profile name to create or modify"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/input_profile.slint:38
|
|
msgctxt "InputProfileDialog"
|
|
msgid "Deadzone Percentage"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/input_profile.slint:61
|
|
msgctxt "InputProfileDialog"
|
|
msgid "Use DirectInput"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/input_profile.slint:74
|
|
msgctxt "InputProfileDialog"
|
|
msgid "Start Profile Creation Wizard"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/input_profile.slint:82
|
|
msgctxt "InputProfileDialog"
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/localgame_page.slint:19
|
|
msgctxt "LocalGame"
|
|
msgid "Local Game"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/localgame_page.slint:26
|
|
msgctxt "LocalGame"
|
|
msgid "Open ROM"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/localgame_page.slint:37
|
|
msgctxt "LocalGame"
|
|
msgid "Open Saves Folder"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/localgame_page.slint:54
|
|
msgctxt "LocalGame"
|
|
msgid "Recent ROMs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_create.slint:7
|
|
msgctxt "NetplayCreate"
|
|
msgid "Netplay: Create Session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_create.slint:23
|
|
msgctxt "NetplayCreate"
|
|
msgid "Session Name:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_create.slint:27
|
|
msgctxt "NetplayCreate"
|
|
msgid "Enter session name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_create.slint:37
|
|
msgctxt "NetplayCreate"
|
|
msgid "Password (Optional):"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_create.slint:41
|
|
msgctxt "NetplayCreate"
|
|
msgid "Enter session password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_create.slint:52
|
|
msgctxt "NetplayCreate"
|
|
msgid "Player Name:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_create.slint:56
|
|
msgctxt "NetplayCreate"
|
|
msgid "Enter player name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_create.slint:66
|
|
msgctxt "NetplayCreate"
|
|
msgid "Server:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_create.slint:86
|
|
msgctxt "NetplayCreate"
|
|
msgid "Select ROM"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_create.slint:102
|
|
msgctxt "NetplayCreate"
|
|
msgid ""
|
|
"This game has cheats enabled. Cheats will be synchronized with other players."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_create.slint:112
|
|
msgctxt "NetplayCreate"
|
|
msgid "Create Session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_create.slint:132
|
|
msgctxt "NetplayCreate"
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_create.slint:155
|
|
msgctxt "CustomServerDialog"
|
|
msgid "Enter a custom server URL"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:7
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Netplay: Join Session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:18
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Player Name (required):"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:22
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Enter player name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:31
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Password (if required)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:41
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Custom Server URL (optional):"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:53
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Select ROM"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:68
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Refreshing session list, please wait..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:73
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Click on a session below to select it"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:78
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "No sessions available. Please refresh to check again."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:84
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Server"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:85
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Session Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:86
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Game Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:87
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:88
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Cheats"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:102
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Refresh Session List"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:119
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Join Session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_join.slint:132
|
|
msgctxt "NetplayJoin"
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_page.slint:37
|
|
msgctxt "Netplay"
|
|
msgid "Netplay"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_page.slint:45
|
|
msgctxt "Netplay"
|
|
msgid "Create Session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_page.slint:56
|
|
msgctxt "Netplay"
|
|
msgid "Join Session"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_page.slint:70
|
|
msgctxt "Netplay"
|
|
msgid "Netplay Discord Channel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_page.slint:77
|
|
msgctxt "Netplay"
|
|
msgid "Provide Feedback"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_wait.slint:15
|
|
msgctxt "NetplayWait"
|
|
msgid "Netplay: Waiting Room"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_wait.slint:27
|
|
msgctxt "NetplayWait"
|
|
msgid "Session Name:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_wait.slint:33
|
|
msgctxt "NetplayWait"
|
|
msgid "Game Name:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_wait.slint:39
|
|
msgctxt "NetplayWait"
|
|
msgid "Ping:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_wait.slint:48
|
|
msgctxt "NetplayWait"
|
|
msgid "Player 1:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_wait.slint:52
|
|
msgctxt "NetplayWait"
|
|
msgid "Player 2:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_wait.slint:58
|
|
msgctxt "NetplayWait"
|
|
msgid "Player 3:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_wait.slint:62
|
|
msgctxt "NetplayWait"
|
|
msgid "Player 4:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_wait.slint:76
|
|
msgctxt "NetplayWait"
|
|
msgid "Enter chat message"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_wait.slint:87
|
|
msgctxt "NetplayWait"
|
|
msgid "Send Message"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_wait.slint:105
|
|
msgctxt "NetplayWait"
|
|
msgid "Start Game"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/netplay_wait.slint:113
|
|
msgctxt "NetplayWait"
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/retroachievements_page.slint:19
|
|
msgctxt "RAData"
|
|
msgid "Not currently logged in"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/retroachievements_page.slint:27
|
|
msgctxt "RetroAchievements"
|
|
msgid "RetroAchievements"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/retroachievements_page.slint:36
|
|
msgctxt "RetroAchievements"
|
|
msgid "Enabled"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/retroachievements_page.slint:51
|
|
msgctxt "RetroAchievements"
|
|
msgid "Hardcore mode"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/retroachievements_page.slint:60
|
|
msgctxt "RetroAchievements"
|
|
msgid "Challenge Indicators"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/retroachievements_page.slint:69
|
|
msgctxt "RetroAchievements"
|
|
msgid "Leaderboard Trackers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/retroachievements_page.slint:78
|
|
msgctxt "RetroAchievements"
|
|
msgid "Discord Rich Presence"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/retroachievements_page.slint:96
|
|
msgctxt "RetroAchievements"
|
|
msgid "View Profile"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/retroachievements_page.slint:106
|
|
msgctxt "RetroAchievements"
|
|
msgid "Username"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/retroachievements_page.slint:116
|
|
msgctxt "RetroAchievements"
|
|
msgid "Password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/retroachievements_page.slint:125
|
|
msgctxt "RetroAchievements"
|
|
msgid "Login"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/retroachievements_page.slint:141
|
|
msgctxt "RetroAchievements"
|
|
msgid "View Supported Games"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/settings_page.slint:23
|
|
msgctxt "Settings"
|
|
msgid "Settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/settings_page.slint:34
|
|
msgctxt "Settings"
|
|
msgid "Resolution:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/settings_page.slint:48
|
|
msgctxt "Settings"
|
|
msgid "SSAA downscaling"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/settings_page.slint:56
|
|
msgctxt "Settings"
|
|
msgid "Integer Scaling"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/settings_page.slint:64
|
|
msgctxt "Settings"
|
|
msgid "Fullscreen"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/settings_page.slint:72
|
|
msgctxt "Settings"
|
|
msgid "Widescreen (stretch)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/settings_page.slint:80
|
|
msgctxt "Settings"
|
|
msgid "VSync"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/settings_page.slint:88
|
|
msgctxt "Settings"
|
|
msgid "Apply CRT shader"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/settings_page.slint:100
|
|
msgctxt "Settings"
|
|
msgid "Overclock N64 CPU (may cause bugs)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/settings_page.slint:108
|
|
msgctxt "Settings"
|
|
msgid "Disable Expansion Pak"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/settings_page.slint:116
|
|
msgctxt "Settings"
|
|
msgid "Emulate UNFLoader"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/settings_page.slint:124
|
|
msgctxt "Settings"
|
|
msgid "Emulate VRU"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: src/ui/gui/vru_dialog.slint:7
|
|
msgctxt "VruDialog"
|
|
msgid "What Would You Like To Say?"
|
|
msgstr ""
|